ホーン・プリーズ

すみません。

どうして欲しいのか

分かりません。

Comments

[投稿情報: ナオミ]

ほんとだっ、写真拡大してはじめて気づいた。

[投稿情報: いそた]

「No Parkin」：ケーキ屋さんでなければあながちまちがいでもないかも。

「Ｓｔｕｆｆ」：うら若き女性は何思われてもやむなしか？

辞書引いてむふふってしてしまいました。

[投稿情報: ＪＷ]

私は最初、「ホーン・ＯＫ・プリーズ」って、「わかったわかった頼むからホーンはならさないでくれ」って意味だと思いました。
ガレージのシャッターに　「No Parkin」 て書いてあったのも見たことありますよ。
でも日本もひどいですよね。なんかの会場でみなさん、「Ｓｔｕｆｆ」ってＴシャツ着ていたのみましたよ。（はらわた！？）

[投稿情報: いそた]

ホーン・プリーズとかブロー・ホーンてのはいいんですが
この画像ね、スペルが意味不明だったのです。

[投稿情報: ナオミ]

やっぱ、追越する時ならせよってことだよねぇ。日本のトラックにも「お先にどうぞ」とかわざわざ書いてあるし。あれと同類て感じ？

[投稿情報: めろん]

そう、そう！トラックの後ろに書いてありますよねー！　これって私（トラック）がちんたら走ってたら、遠慮なく後の車はホーンを鳴らして先に行ってくれよってことですかね？うちの運転手はガンガン飛ばすのでホーン鳴らしっぱなしです(^^;) インドはみんなそーですよね？少し慣れてきました（苦笑）